您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 语源由来 >> 正文
かまととの語源・由来

かまとと

かまとととは、よく知っていながら知らないふりをすること。うぶらしく振舞う女性に対して用いられることが多い。

かまととの語源・由来

かまととの「かま」は「蒲鉾」、「とと」は幼児語で「魚」のことで、知らないふりをして「蒲鉾はトトからできているのか?」と、わざとらしく聞いたことから生まれたことから言葉である。
かまととが女性に対して多く使われる理由は、江戸末期の上方の遊郭で、うぶなふりをした遊女に対して使われ始めたことによる。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章