文中词语: 昔(むかし) :很久以前 匹(ひき) :用于鸟兽鱼虫等的量词(头,只等) 小豚(こぶた) :小猪 幸せ(しあわせ) :幸福 捜す(さがす) :寻找 それぞれ:分别,各自 そこで:因此,所以,于是 初め(はじめ) :最初,最早,最先 藁(わら) :稻草,麦杆 造る(つくる) :建造 間もなく(まもなく) :不久,一会儿 狼(おおかみ) :狼 入れる(いれる) :放进,装入 いや:讨厌,厌恶 そして:然后,而且 吹き飛ばす(ふきとばす) : 吹飞,吹跑 ~番目(~ばんめ) :第…个 木(き) :树 枝(えだ) :树枝 煉瓦(れんが) :砖 頑張る(がんばる) :拼命干,加油,顽强坚持 怒る(おこる) :生气,发怒,发火 覚える(おぼえる) :记住 必ず(かならず) :务必,一定 次(つぎ) :下一个,其次 呼び掛ける(よびかける) :呼唤,招呼 美味しい(おいしい) :味美的,好吃的 蕪(かぶ) :芜菁(草本植物) 畑(はたけ) :田地 悔しい(くやしい) :懊悔的,悔恨的 また:又,再 りんご:苹果 もぐ:拧掉,揪掉,强行摘除 屋根(やね) :屋檐 登る(のぼる) :登,攀登 煙突(えんとつ) :烟囱 入る(はいる) :进入 燃す(もやす) :点燃,燃烧 お湯(おゆ) :开水 沸かす(わかす) :烧开,烧热 飛び込む(とびこむ) :纵身跳入 蓋(ふた) :盖,盖子 ぐつぐつ:咕嘟咕嘟(煮东西发出的声音) 煮る(にる) :煮,熬,炖 |
中日双语阅读:英国民间故事《三只小猪》
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语