您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

双语阅读:一个日本人的趣味中国行(四川篇)5

作者:佚名  来源:龙腾网   更新:2020-3-29 19:53:38  点击:  切换到繁體中文

 



终于可以睡了么?哟西,拜托啦,就这样安静的睡吧……


“嗯嗯……啊啊……唔唔……。…………。呼噜噜……呼噜噜噜……”


…………。


这个人不行。真不行。这个人一定就是这种体质,如果不超高分贝打呼噜就睡不着的那种。如果女的选“最不想结婚的男人排行榜”,连我这种没人要的货都要输给这个大叔吧……和个人结婚的话,简直每天都是永远都不能完工的深夜公路建筑工地啊……


在呼噜噜的噪音中间,这个大叔还大声吼着听不懂的梦话。因为是中文所以咱不懂,本来咱想用笔谈,写到小笔记本上给他递过去看看,但是那人正在睡着,估计给咱回写的字也歪歪扭扭的看不懂,于是咱就作罢了。


我每次受不了了就吼一声“吵人啦!!!”,然后立刻安静了→5分钟后又痛苦地“嗯嗯……啊啊……”几声,然后又开始雷声大作→我再吼他一声→5分钟后又发作。这样子来来回回好多次,一直闹到深夜两点我还没睡着,我终于到达忍受的极限了。


我再一次的打开房间的灯,对着大叔睡觉的床狠狠地踢了一脚。


“哇呀呀!!哐当!!给我起来吧混蛋!!!!”


“喔唷(终于从床上跳起来了)!!!你、你在干啥……”


“你的呼噜声太吵了!!!连君子我都受不了,被你吵得睡不着觉!!!你给我滚出去!!!”


“啊,什么啊……吵死了……嗯嗯嗯,不就打个呼噜么,无所谓吧……(眯瞪着又想继续睡)”


“喂喂喂喂喂喂!!!!!!!!!!!!!!!!你还想再睡!!!!!!!


!!!!!!!!!!!!!嘿!!!!!别的房间都空着呢,你去别的房间去睡!!!!给我滚!!!!!!”


我用肢体语言和激烈的杀气驱赶这个大叔。这是我聚集了4个小时的咒怨。然后大叔从床上爬起来了,好像想到什么似的,就在房间里大声喊“老板!老板!”。我还想呢,深夜两点,在自己房间里大声喊旅馆工作人员,这事很靠谱?


当然,根本没人理他。大叔虽然很踌躇,但是看到我站在一边,杀气腾腾比僵尸都可怕,之后睡眼惺忪的把裤子穿好,又穿上外套,拿起自己的行李,乖乖的出去了。


……大叔大半夜被我赶出房间,看着他抱着行李的背影,突然觉得有点可怜,但是咱也被他折磨了半夜了。就像先前的二手烟一样,咱在他旁边听着雷声滚滚的二手鼾声,整整4个小时啊!!咱连一个小时的呼噜都没打呢!!这对健康太不好了。我没有什么错,干嘛受这样的报应!


上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告