1.自发助动词 「れる・られる」/ 表示不依靠主体的意志和能力,而动作、作用自然实现的概念。接自发的「れる」的动词只限于表示「思う、思い出す、しのぶ、想像する」等意志性的动作。接「られる」的动词也只是「感じる、信じる、案じる、考える」等
○子供のことが思い出される。
不由得想起孩提时代。
○父の帰りが待たれる。
不由得等待父亲的归来。
○わが子の行く先が案じられる。
不由得担心自己孩子的前途。
○秋の気配が感じられる。
不由得感到秋天的气息。
○なんだか不思議に思われる。
总觉得奇怪。
○外地の娘のことが案じられる。
不由得担心在外地的女儿。