＊「はっきりしていない地点」を表わす場合には「から」を使う。

表示“不清楚的地点”时，用「から」。

○海から出る。

从海里出来。

○山から出る。

从山里出来。

○部屋の中から出る。

从屋里边出来。

＊「人体発生物」を表わす場合には、「から」を使う。

表示“人体发生物”时，使用「から」。

○涙が目から出る。

泪从眼里流出来。

○血が足から出る。

脚出血了。

○汗が体中から出る。

汗从身体中出来。

＊「～をする」

⑴客观地叙述成为对象的人及动物身体的部分所呈现出某种状态。这种场合的「する」是无意志他动词

○白い歯をしている。

长着一口白牙。

○いい体をしている。

长着一幅好体格。

○鋭い目をしたタカ。

长着一双锐眼的鹰。