文法

～だらけ

意味

～がたくさんある?～がたくさんついている/有很多……;全是……

<汚いもの、いやなものがたくさんあったり、表面についたりしていることを表す。>/<表示有许多脏的，不好的东西粘附在表面。>

接続

「名」+だらけ

例文

このレポートは字が间违いだらけで読みにくい。/这篇报告满篇错字，不好读。

练习

翻译：在事故现场有个浑身是血的人倒在那里。

答案：事故现场に血だらけの人が倒れている。