尊敬语：

「先生も行かれます。」

「部長が言われた。」

「ゴルフをされる。」

「明日来られますか。」

「映画をご覧になりました。」

「社長はお帰りになりました。」

3.谦让语的基础知识

[交替形式的谦让语]

以专用的谦让语来代替一般的用语，例如：

部長のお話を伺いました。

「伺いました」是「聞きました」的交替形式的谦让语。

交替形式：

「行く」——「伺う」去

「来る」——「参る」来

「いる」——「おる」在

「見る」——「拝見」看

「もらう」——「いただく」领受

「飲む、食べる」——「いただく」吃，喝

「する」——「いたす」做

「言う」——「申す」叫

謙譲語：

「私が伺います」

「書類を受領に参りました。」

「息子は東京におります。」

「お手紙を拝見しました。」

「お土産をいただきました。」

「日本料理をいただきました。」

「私は結婚をいたしました。」

「私は三洋の前川と申します。」

[添加形式的谦让语]

在一般的用语上添加语词，使其成为谦让语。例如：

Xお客様，お荷物を持ちましょうか。

Oお客様，お荷物をお持ちしましょうか。

「お持ちしましょうか」是??持ちましょうか??的添加形式的谦让语。

谦让语的添加形式有：

お……する

ご……する

お(ご)……して

お(ご)……いたす

お(ご)……いただく

……ていただく

……させていただく

お(ご)……させていただく

[1] [2] [3] 下一页  尾页