真知子:あれえ?笑子お! 笑子:あら、真知子?久しぶり。元気? 真知子:元気。元気。 笑子:聞いたわよ、真知子。結婚するんだって? 真知子:ええ、とうとうね。 笑子:おめでとう! 真知子:ありがとう。笑子のほうこそ、もうすぐなんじゃないの?いつ? 笑子:うん。9月にやっと式場がとれたの。 真知子:まあ、じゃあ、私より早いじゃない。私たちは10月よ。 笑子:えっ、そうなの? 真知子:そうよお。私のほうから先におめでとうを言うべきだわ。おめでとう! 笑子:ありがとう。 真知子:新田さんだったっけ?元気? 笑子:ええ。あの人ったら、私よりそわそわして落ち着かないの。 真知子:笑子、さんざん待たせたもんね。 笑子:あら、でも、私も待ちどおしいわよ。 真知子:それは、お互いさま。 |
日语情景对话:おめでとう(中日对照)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语