025

...あとに{...後に}

...之后;...后面(空间上，某物体的后方)

◆この列車(れっしゃ)の後に、普通(ふつう)列車が入ってくる。

这班列车之后，有一班普通列车行驶近来。

◆観光客(かんこうきゃく)はガイドの後に付いて博物館(はくぶつかん)に入った。

观光客跟着导游后面进入了博物馆。

026

...あとにする{後にする}

离开

...をあとにする

◆故郷(こきょう)を後にする。

离开故乡。

◆楽しかったパリを後にして、イギリスへ向かった。

离开有趣的巴黎，前往英国。

027

あとをたつ{跡を絶つ}

绝迹;不再发生

◆取り締まりのおかげで、少年犯罪(はんざい)は跡を絶った。

拜取缔之赐，少年犯罪销声匿迹了。

◆この道路(どうろ)は交通量(こうつうりょう)が多いため、事故が跡を絶たない。

由于这条道路交通量很大，车祸不断发生。

◆訪(おとず)れる人が跡を絶たない。

来访人潮络绎不绝。

028

あながち...ない

不见得;不一定;未必

◆その意見はあながち正しいとは言い切れない。

无法断言那个意见就一定是正确的。

◆彼の話はあながち嘘じゃなさそうだ。

他的话不见得是谎话。

◆酒もあながち悪いばかりとは言えない。

酒未必都是不好的东西。