|
【课程讲解】 1.……による/……によって “名词+による/によって”有表示动作发出者、信息来源等多种用法。既可以使用“…によって+谓语”的形式修饰谓语,也可以使用“…による+名词”。课文中用于表示“不同情况”,多后续“違う”“変わる”“いろいろだ”等表达方式。 例:食べる時に何を使うかは、食事の内容や習慣によって違う。 用什么来吃饭,因食物或习惯不同而不一样。 动词+か+どうか+によって 例:林さんが行くかどうかによって、私もどうするか決めます。 2.和、洋 和:日本式 日本風 洋:西洋式 欧米式 西洋風 和食→洋食 和室→洋室 和服→洋服 和菓子→洋菓子 和式→洋式 3.れんげ(汤匙) お碗、茶碗 4.…といっても “小句简体+といっても”“名词+といっても”表示转折关系,意思是虽然大体上能够那样认定,但其实实质不一样。 例:英語ができないといっても、日常会話は十分にできる。 虽说不会说英语,但是日常对话完全能应付。 寒いといっても、コートを着る必要はありません。 虽说有点冷,但还是没有穿外套的必要。 5.……ほか、……も “小句简体+ほか”和“名词+の+ほか”都表示“除……之外”的意思。在补充说明时,还可以用“……のほか、……も”的表达方式。 例:材料は木や竹、プラスチックのほか、玉や金属のものもある。 所用材料除木头、竹子、塑料外,还有玉和金属等。 週末はランニングをするほか、美術館にも行きます。 周末除了跑步以外,还去美术馆。 6.……をしている “…+名词+をしている”是表示状态的表达方式。名词部分可以使用“形”“色”等名词,但其前面要有修饰词语,如“面白い形をしている”“丸い形をしている”“面白い形をしている”与“面白い形た”“かたちがおもしろい”等意思相同。表示颜色、形状时使用“…色をしている”的形式,“…”的部分使用表示颜色或形状的形容或者“名词+の”的形式。 例:韓国のはしは中国より少し短く、やや平らな形をしている。 あの雲は、動物のような形をしている。 この間発見された鰻は全身が白い色をしていて、非常に珍しい。 7.…とされる “小句简体+とされる”意思是“(被认为是……)”表示某事得到认同,从而被当作一般常识。用于书面语。 “…とされている”与“…とされる”意思基本相同,但是“…とされる”含有“一般而言”的语气,在有特定信息来源时,一般使用“…とされている”。另外,叙述当前被认同的事实,而自己持有不同意见是多用“…とされている”。 例:大皿から料理を取る時は、取りばしを使うのが、正式なマナーだとされる。 从大盘中取菜时,使用公筷被视为正规礼节。 |
新标准日语中级第6课(会话)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语