您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文法句型 >> 正文

日语自他动词辨析:焦げる和焦がす

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-6-9 11:16:46  点击:  切换到繁體中文

 

焦げる (自动词)


☆用法:因为火烤而导致的烧焦,或是日嗮导致的变色。


例:パンが焦げた。/面包烤糊了。


肌が焦げた。/皮肤被晒黑了。


タバコの火で畳が焦げた。/香烟的火把榻榻米烧糊了。


周りだけ焦げて、中は焼けない。/把周围烤焦了,中间却烧不到。


台所のほうで何か焦げているにおいがしますので、ちょっと行って见てご覧。/厨房那好像有什么东西烧焦的味道,麻烦去看一下。


焦がす (他动词)


☆用法:使之烤焦,烤糊。


例:鱼を真っ黒に焦がす。/把鱼烤的乌黑。


アイロンで服を焦がした。/用电熨斗把衣服烧糊了。


焦がし过ぎて、食べられなくなってしまった。/烤的太焦了,不能吃了。


火でズボンを焦がしてしまいました。/火把裤子烧焦了。


(编辑:何佩琦)


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告