》》 复习3月5日内容

ふたりはマイホーム購入のことで意見がくいちがっている。|ふたりはまいほーむこうにゅうのことでいけんがくいちがっている。

【中文解释】两人在买房的问题上意见不一致。

【单词及语法解说】两个人在买房问题上意见有分歧。

·マイホーム：【英】my home。我的家，自己的家庭，小家庭。

·購入「こうにゅう」：购买，买入，采购。

·意見「いけん」：意见。

·食い違う「くいちがう」：

(1)不一致，有分歧。

例：両者の意見が食い違う。/双方意见有分歧。

(2)交错，错位。

本句中的「食い違う」是第(1)种意思。

·で：表示原因。

例：彼女の浮気が原因で別れる。/因为女友的劈腿而分手。

（编辑：何佩琦）