您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 文法句型 >> 正文

《新编日语》第四册课文详解第10课

作者:来源  来源:沪江   更新:2015-5-27 8:30:53  点击:  切换到繁體中文

 

本文:


(AとBは友人で、異なる大学の教員)


A 六〇年代になってから、東京の流入人口は増える一方ですね。


B ことわっておきますけど、私が東京に来たのはずっとその前ですよ。


A 学生の時からずっと東京にいるわけですか。もっともそういう人は多いですね。


B みんな青雲の志を抱いて東京へ、東京へと出てきたわけですよ。


A そうですね。あの傾向は今でも変わらないんじゃないですか。私の学校は、学生の大部分が地方出身なんです。


B 私のところもそうらしいんです。ま、東京には大学が多いから、学生だけでも大変な数になるでしょう。


A そして、卒業してもそのまま東京に住みつくんですね。


B そりゃ、東京など大都市のほかは就職のチャンスが多くないんですからね。東京に出れば、なんとかなるっていうのは、かなり当たっていますよ、今の日本じゃ。


A そうですね、確かに。ああ、そういえば、欧米の大都市に比べて、東京は、若者人口の比率がぐんと高いんだそうですね。


B それは、町を歩いた感じでも分かりますね。新宿とか、六本木とか、私たちみたいな中年は少ないですね。


A うん、場所によっては、私たちが入れそうな店がありませんね。みんな若者相手の店で。


B まったく、ほんとに東京は若者だらけですね。


A これじゃ、田舎には人がいなくなるでしょうね。


B じいさんばあさんだけで、村の祭りや行事もできなくなったところもあるらしいですよ。


A 確かに過疎地域が多くなってるそうですね。


B その分、東京が過密化するわけです。このごろの東京は、なんか息苦しい感じがしますね。


A うん。みんなが吐き出す炭酸ガスだけでも大変なものです。ところで、その息苦しい東京がいやだという若者が出ているそうですね。


B ああ、それ、私もなんかで読みました。Uターン現象とか、脱都会現象とかいうんでしょう。


A 私の教え子にも大学を中退して国へ帰っちゃった学生がいますよ。友達といっしょに、牧場を経営するとか言っていました。


B ほう、なるほどね。そういえば、去年も、今年も、地方に就職希望者が殺到したそうですね。


A ほんの少しにしても、都会に背を向ける若者が出てきているんですよ。なんとなく、心強い感じがしますね。


B 同感です。私も定年になったら国へ帰って塾でも開こうかな。


A いいですね、故郷があるっていうのは。


ファンクション用語(功能用语):


比例


A 三人に一人の割合で大学進学を希望していますね。


B しかし、実際の進学率は五人に一人でしょう。


A そうですね、また、三パーセントの人が成績が悪くてどこにも入れないそうですね。


B つまり百人に対して三人の割で進学できない人がいるわけですね。




[1] [2] [3] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告