例:1想像だにしなかった。
难以想象.
2.まさかこんなことになろうとは、思いだにしなかった。
连想都没有想过会变成这样.
3.夢にだに思わなかった
做梦也没有想到.
29.ただ~のみ
ただ+名词/格助词+のみ
ただ+用言连体形+のみ
仅仅(只)…/只是…/.
解说: 意思基本同于“だけ”.
例:1.ただ口約束のみでは信じられないね。
只有口头约定让人信不过啊.
2.私はただ心の命ずるところに従うのみだ。
我只是凭良心去做而已.
30.~だの~だの
名词/形容动词+~だの~だの
动词/形容词(普通形)+~だの~だの
…的啦…的啦/又是…又是…
解说: 表示举例的用法,口语,有时仅仅是客观的举例,更多的是带有说话人不满,责难等的感情色彩.
辨析:”~とか~とか”表示列举的时候,强调所举的事项是典型的事例,一般在内容或是属性上互不重复.
“なり~なり” 表示列举的时候,意为”给出数个选项,而只选其一”.
“やら~やら” 表示列举,同时暗示还有其他项存在.
“~といい~といい” 表示列举,只和名词连用,表示所举各项皆符合句中所表达的事实.
在不违反前提的情况下,几个表示列举的句型是可以互换的.
例:1誰がいいだの、誰が悪いだの、口論する余裕がないよ。
已经没有时间争论谁对谁错了.
2.部屋が狭いだの、交通も不便だの、文句をいっている。
抱怨说房子小,交通不方便.
(编辑:何佩琦)
更多内容请关注》》新东方网日语频道
我要报班 》》点击进入
上一页 [1] [2] [3] 下一页 尾页