盗人を捕らえて縄をなう「ぬすびとをとらえてなわをなう」临阵磨枪。临渴掘井。临时抱佛脚。[泥棒を捕らえて縄をなう]

ぬるま湯につかる「ぬるまゆにつかる」安于现状。贪图安逸。

濡衣を着せられる「ぬれぎぬ」被枉加罪名。背黑锅。沾嫌疑。

濡れ手で粟「ぬれてであわ」不劳而获。轻易发财。

寝息を窺う「ねいきをうかがう」窥视别人是否熟睡。趁别人熟睡时。

寧日が無い「ねいじつがない」无安宁之日。

願ったり叶ったり「ねがったりかなったり」称心如意。如愿以偿。心满意足。

願ってもいい「ねがってもいい」求之不得。正中下怀。巴不得。

根が生えたよう「ねがはえたよう」像扎了根一样。一动不动。

値が張る「ねがはる」价钱昂贵。