① 连体形 + わけだ、わけではない、わけでもない/当然…、自然…、 并非…

【理由の確認、理由の否定/(确认或否认理由)当然…、 自然…、并不是…、并非…】

例えば：

ア. 暑いわけだ。夏なのに暖房が入っている。

(怪不得热，大夏天的去还开着暖气呢!)

イ. 1ドル80円なら、50ドルで4千円になるわけだ。

(1美元是80日元的话，50美元就是4000日元。)

ウ. トマトをたべないからといって、嫌いなわけではない。

(虽说不吃番茄，但也不是就讨厌番茄。)

② 动词连体形或动词否定形 + わけにはいかない、わけにもいかない/不能…、也不能…

【～したくてもできない、～しないですますことはできない/ 即使想…也不能…、 不能不…】

例えば：

ア. 今日は試験があるから、ねつがあっても休むわけにはいかない。

(今天有考试，所以就是发烧也不能请假。)

イ. 困った人を見たら、助けないわけには行かない。

(见人有难，不能撒手不管。)

ウ. 部長の勧めだから、この酒を飲まないわけにはいかない。

(部长劝酒，所以这杯酒我不能不喝。)