您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

地球上有870万种生物 其中86%未知(中日对照)

作者:小食堂  来源:nationalgeographic   更新:2015-4-21 12:19:14  点击:  切换到繁體中文

 



分页标题#e#


この研究に対しては、計算機科学の研究で有名な「マイクロソフトリサーチ(Microsoft Research)」などが、「非常に優れたアプローチ」と評価している。


对于这个研究,在计算机科学研究方面非常有名的“微软研究院”等,都评价这是“非常好的研究方法”。


その一方で、国際的な環境保護団体「アースウォッチ(Earthwatch)」の生態学者ダン・ベバー氏は、「不適切な統計手法に依存している」と批判する。


而另外一方,国际环境保护团体“地球守望者”的生态学家丹・贝巴则批判其“依赖不当的统计手法”。


ワーム氏の研究チームは、地球上の生物種を計算する上で「線形回帰」手法を採用している。しかし、ベバー氏によれば、この手法は今回のデータには適さず、「順序回帰」手法を採用するべきだったという。「870万から大きくずれることもあり得る」と同氏は話す。


乌姆的研究小组在地球的物种的计算上采用了“线性回归”的方法。但是根据贝巴说,这个方法不适合这次的数据研究,应该采用“顺序回归”的方法。他说,“有可能跟870万这个数字偏差很大”。




上一页  [1] [2] [3] 下一页  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告