いそいそ
うれしいことなどがあって、動作がはずむさま
「せわしないさま」という意味ではありません。
欢欣雀跃
有开心的事情,动作夸张
不是指“忙忙碌碌”的意思。
おもむろに
落ち着いて、ゆっくりと行動するさま
いきなり立ち上がるような意味ではありません。
静静地
冷静地、充分行动
不是突然振奋的意思。
手をこまねく
何もせずにただそばで見ているさま
「準備して待ち構える」という意味ではありません。
袖手旁观
什么也不做,只是在一边看着
不是“做好准备等候”的意思。
憮然(ぶぜん)
失望?落胆してどうすることもできないでいるさま
「腹を立てている様子」ではありませんよ。
失望
灰心气馁,什么都做不了的样子
不是指“生气”的意思。
浮き足立つ(うきあしだつ)
不安や恐怖にかられて逃げ腰になり、落ち着かないさま
かわいい子に囲まれて、嬉しくて落ち着かなくなることではありません。
准备逃跑
充满不安与恐惧,想要逃避责任,无法冷静的样子
不是指被可爱的孩子们围绕,开心得无法冷静的意思。