13.加油！ がんばれ！

A:冲啊冲啊！加油！再来一分！

A:いけ いけ！がんばれ！あと 一点(いってん)！

注：「がんばれ」比「がんばって」意思更强。通常男生较常说「がんばれ」，女生则常说「がんばって」。

14.闭嘴！ だまれ！

A:瞧你，也太不成样子了！ B:吵死了！闭嘴！

A:すごく かっこ 悪(わる)かったんだ よねー！ B:うるさい！だまれ！！

注：

だまれ：「だまる」的命令型。属于较粗鲁、不好听的说法。

黙る：【自五】不出声，不说话。

すごく：极；非常地；颇。

かっこ：【形动タルト】坚定；断然。

15.住手！ ストップ！

A:不行！住手！弄坏了是要赔的。

A:だめ！ストップ！壊(こわ)したら 弁償(べんしょう)なんだ から。

注：

壊(こわ)す：【他五】弄坏、破坏。

弁償(べんしょう)：【名】赔偿。

ストップ：stop。住手，停止。（相信看过小新的同学们一定知道这一句吧！哈哈）

16.请便！ どうぞ、ごゆっくり！

A:打扰一下。 B:请便！

A:ちょっと 失礼(しつれい)。 B: どうぞ、ごゆっくり！

附：今天加入了【常用助词解析】01

な：【终助词】

1.接在动词连用形下，表示轻微的命令。是【～なさい】的简略形。

*早く 言い な。/快点说。

2.接在动词终止形下，表示禁止。相对于中文的“不要……”

*動く な。/不要动。

かな：【终助词】

1.表示疑问或怀疑的语气。常用在自言自语的场合。

*手紙(てがみ)、送(おく)った かな。/我把信寄出去了吧？

2.表示自己的希望、愿望。通常会以【～ないかな】的形式出现。相当与中文的“怎么还不……呢？”

*バス(ばす)、早(はや)く 来(こ)ない かな。/公共汽车怎么还不快来呢？