…どころか

（1）前项就别提了，就连有可能出现的或者认为是最起码的、最低标准的后项也没有出现。“别说是......就连.....也不...... ”。

名詞とナ形容詞の辞書形＋である＋どころか、～も～ない

ナ形容詞（ナ形）＋どころか、～も～ない

イ形容詞と動詞の辞書形＋どころか、～も～ない

1、A：今度の試験はどうだった？きっと高い点数を取っただろう。/这次考得怎么样？肯定拿了高分了吧。

B：高い点数どころか、６０点も取れなかった。/别说是高分了，连60分都没达到。

2、A：今晩お暇ですか。/今晚你有空闲时间吗？

B：暇どころか、仕事が多くていつ帰れるかも分らない。/哪来的空闲时间呀，由于工作太多，今晚什么时候能回家都不知道呢。

3、彼女の家に行ったが、声をかけてくれるどころか、姿も見せてくれなかった。/我去了她家。别说跟我打声招呼了，连出来跟我打个照面都没有。