喜びも悲しみも一瞬…一瞬の喜びを何回も思い出して味わう。悲しみは一瞬と堪え忍ぶ。

喜悦与悲伤都只是一瞬间…一瞬间的喜悦可以多次回味，而对待悲伤，要将其当做一个瞬间去忍受。

平（たい）らな道でも、つまずくことはある。人間（にんげん）の運命（うんめい）も、そうしたものである。

即使是平坦的大道也会有绊脚的地方，人的命运亦是如此。

ちゃんと逃（に）げずに向（む）き合（あ）うことが大事（だいじ）。

不再逃避，要勇敢面对。

人生に最も難しい三つのことは、秘密（ひみつ）を守ること、他人から受けた危害（きがい）を忘れること、暇な時間を利用（りよう）すること。

人生中最难的三件事：保守秘密、忘掉他人带来的痛、利用闲暇时间。

花ならつぼみの私たちの人生、この青春（せいしゅん）の始まりを悔い（くい）のないように大切にしたい。

我们的人生正如未开的花蕾，在这青春的伊始，不留下后悔好好珍惜。

それは、あなたが決（き）めることです。

这要你自己做决定。（人生就是不断的做选择）

笑（わら）いに勝（まさ）る攻撃（こうげき）はない。

没有比笑更强悍的攻击