|
初级学习的时候我们常常遇到很多基础性的问题,但是对未来的日语道路都是很重要的一些内容,今天就来区别一下日语中的“声”和“音”。 “声(こえ)”多表示人或动物发出的声音,“音(おと)”多指无生命的东西发出的声音。 “声(こえ)” 用法一:指人或者动物使用发声器官,以独特的方法,发出各自不同的声音,可以指有意识的,也可以指无意识发出的声音。 例:虫の声 低い声 用法二:指他人的想法或者意见。 例:不満の声が上がる 国民の声にこたえる 用法三:某事物即将到来的预兆。 例:近づく秋の声 二十の声を聞いた=ちょうど二十歳になった おと“音” 指物体通过摩擦或碰撞发出的声响。 例句:鐘の音 音がする=聞こえる 音も無く=なんの音も立てずに、すうっと消える。 |
打好日语的基础:“声”和“音”的区别
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语