名片在商务社交场合起着重要的作用，日本人尤其注重交换名片时的礼仪。怎样才能做到大方得体、彬彬有礼呢？仔细阅读以下的要点吧。

名刺の渡し方 交换名片的方法

▲ 立ち上がる

名刺交換は立って行います。椅子に座っていた時は、相手が入室したら速やかに立ち上がります。

起身站立

交换名片应站立进行。如果正坐着时，对方进门，要立即起身。

▲目下の人から先に渡す

基本的に目下のものから先に差し出すのが礼儀。相手も複数の場合には、上の人同士の名刺交換が終わってから、下の者が順番に差し出します。

从身份低的人先开始

基本是从身份低的人开始递交名片。对方也有多人的情况下，应等上级之间交换完毕后，下属再依次交换。

▲相手の方に向ける

相手が文字を読めるように、相手に向けて渡します。

面向对方

为了便于对方看名片，文字要朝向对方递交。

▲指をそろえて渡す

指をそろえて両手で渡します。

并拢手指

并拢手指，双手递名片。

▲胸の位置で渡す

名刺交換の際は、胸の位置で行います。

递到胸前

交换名片的时候，要递到胸前位置。

▲名乗りながら渡す

社名とフルネームを、相手に聞こえるように、はっきり名乗ります。

边自报姓名边递名片

要让对方听清公司名和全名，清楚地自报姓名。

▲相手が複数の場合

一人ずつに名刺を渡す

对方有多人时

给每一个人递上一张名片。

最近では、同時に受渡しをすることが多いようですが、このような場合は渡す直前まで両手で持ち、交換の際には右手で差し出し、同時に左手で相手の名刺を受け取ります。受け取った名刺は再び両手で持ちます。

最近好像同时交换名片的情况很多。这种情况下，交换名片之前要双手呈出名片，交换的时候用右手递出名片，同时用左手接过对方的名片。接过的名片要再次用双手拿着。

また、テーブルを挟んで渡すのは失礼に当たりますので、必ずテーブルの横に出て差し出します。

另外，因为隔着桌子递名片是不礼貌的，所以一定要站到桌旁再递名片。