汇报/联系/商量 報告/連絡/相談

●联系(連絡する)

昨夜から熱がありますので、今日一日休ませていただきたいんですが。

从昨晚开始就发烧，今天我想请假休息一天。

※在上班之前，请务必和上司直接联系。假如到了开始工作的时间仍没有到公司，上司和同事则无法判断你是要休息还是迟到了，而且在工作上也会给别人带来麻烦。

電車の事故がありまして、20分ほど遅くなりそうです。

由于电车发生了事故，可能要迟到20分钟左右。

先ほど商談が終わりましたので、これから社に戻ります。

商谈刚刚结束，我现在回公司。

遅くなりましたら、社には戻らないで、そのまま直帰します。

要是晚的话，我就不回公司了，直接回家。

※当访问地点较远或商谈要到很晚才能结束的时候，也有不回公司直接回家的情况。这就叫「直帰」(直接回家)。

商談が終わりましたら、もう一度、社に電話を入れます。

如果商谈结束了，我再给公司打电话。

2点ほどお伝えしておきたいことがございます。

大致有两件事想先向您转告。

(電話で同僚に連絡)ご連絡いたします。台風の影響で、明日の旅行は中止になりました。

(用电话跟同事联系)现在通知：由于受台风的影响，明天的旅游取消了。