您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

中国口语用日语这样说(2)

作者:佚名  来源:日本留学网   更新:2015-4-7 11:42:37  点击:  切换到繁體中文

 

6、我请客 おごるよ!


A おごるよ!我请客!


B えー?雪が降るよ! 咦,好稀奇喔! 注: 我请客也可说:私のおごり 雪が降るよ:表少见的事


7、自腹を切る (じばらをきる) 自掏腰包


先生が自腹を切って、学生用の本をかう. 老师自己掏腰包,给学生买书.


8、心有灵犀一点通 テレパシー


A.え?何で分かったの? 咦?你怎么知道的? B.テレパシー 心有灵犀一点通 注:テレパシー: telepathy 心灵感觉


9、以牙还牙,以眼还眼 目は目で、歯は歯で


10、你这个大嘴巴! このおしゃべり!


昨日二人でホテルから出てきたの、見ちゃったよ 昨天我看到你们两个人从旅馆出来! 黙れ!(だまれ) このおしゃべり! 闭嘴,你这个大嘴巴!



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告