⑷ 形容动词性的接尾词

a.「げ」接在形容词、形容动词的词干、动词连用形后，表示样子

楽(たの)しげ(显得愉快) 馬(ば)鹿(か)げ(冒傻气的) 意(い)味(み)ありげ(意味深长)

楽(たの)しげな雰(ふん)囲(い)気(き)をつくる。? 制造轻松愉快的气氛。

意(い)味(み)ありげに答(こた)える。? 意味深长地回答。

b.「勝(か)ち」接在名词、动词连用形后，表示“常常…”

病(びょう)気(き)がちな子(こ)供(ども)(多病的孩子) 忘(わす)れがちな体(たい)験(けん)(容易忘怀的体验)

ビタミンが不(ふ)足(そく)がちな人(ひと)(维生素经常不足的人)

c. 「的(てき)」接在名词后，表示性质、状态

科(か)学(がく)的(てき)定(てい)義(ぎ)(科学定义) 日(にち)常(じょう)的(てき)な生(せい)活(かつ)(日常生活)

経(けい)済(ざい)的(てき)な支(し)援(えん)(经济上的援助) 継(けい)続(ぞく)的(てき)に発(はっ)展(てん)する(持续性地发展)

⑸ 副词性的接尾词

a.「がてら」接在动词连用形(サ变动词词干)后，表示“同时”“顺便”

感(かん)想(そう)を書(か)きがてら記(き)録(ろく)を残(のこ)した。? 写下感想，同时也留下了纪录。

先(せん)日(じつ)ドライブがてら紅(こう)葉(よう)を見(み)に行(い)ってきました。

? 前几天开车去兜风，顺便观赏了红叶。

b.「毎(ごと)に」接在名词、数词、动词连体形后，表示均等分配

被(ひ)災(さい)学(がっ)校(こう)毎(ごと)に担(たん)当(とう)職(しょく)員(いん)と指(し)導(どう)主(しゅ)任(にん)を定(さだ)める。

? 给每个受灾学校设定担当职员和指导主任。

一(いっ)週(しゅう)間(かん)ごとに清(せい)算(さん)をします。? 每一星期结算一次。

書(しょ)店(てん)に行(い)くごとに音(おん)楽(がく)書(しょ)の棚(たな)を見(み)る。? 每次去书店都要看音乐书柜。

c.「当(あ)たり」接在数量词后，表示“每”

利(り)用(よう)料(りょう)金(きん)は１ヶ月(げつ)あたり5,000円(えん)ぐらいです。? 使用费每月约5000日元。

原(げん)則(そく)として出(しゅっ)席(せき)者(しゃ)は１社(しゃ)あたり２名(めい)様(さま)までとさせていただきます。