接头词

接头词接在单词的前面，增添一定的意义或语感。接头词只能作为构成单词的因素，不能独立使用，而且不能起任何语法作用。

? 添加意义的接头词

⑴ 表示尊敬

1.「御(お)」 お宅(たく)(贵府) お考(かんが)え(高见) お友(とも)達(だち)(贵友)

「御(ご)」 ご感(かん)想(そう)(感想) ご意(い)見(けん)(意见) ご利(り)用(よう)(使用)

2.「拝(はい)」 拝(はい)見(けん)(拜见) 拝(はい)聴(ちょう)(聆听) 拝(はい)読(どく)(拜读)

⑵ 表示大小

1.「大(おお)」 大(おお)風(かぜ)(大风) 大(おお)雪(ゆき)(大雪) 大(おお)急(いそ)ぎ(紧急)

2.「小(こ)」 小(こ)切(ぎっ)手(て)(支票) 小(こ)山(やま)(小山) 小(こ)汚(よご)れ(小污迹)

3.「小(お)」 小(お)川(がわ)(小河) 小(お)止(や)み(稍停) 小(お)船(ぶね)(小船)

⑶ 表示完全、全部

1.「全(ぜん)」 全(ぜん)国(こく)(全国) 全(ぜん)世(せ)界(かい)(全世界) 全(ぜん)方(ほう)位(い)(全方位)

2.「丸(まる)」 丸(まる)勝(が)ち(全胜) 丸(まる)洗(あら)い(全洗) 丸(まる)一(いち)年(ねん)(整一年)

⑷ 表示片面

1.「片(かた)」 片(かた)手(て)(单手) 片(かた)言(こと)葉(ば)(只言片语) 片(かた)思(おも)い(单相思)

2.「単(たん)」 単(たん)脚(あし)(单脚) 単(たん)月(づき)(单月) 単(たん)方(ほう)面(めん)(单方面)

⑸ 表示否定

1.「無(む)」 無(む)抵(てい)抗(こう)(无抵抗) 無(む)関(かん)心(しん)(不关心) 無(む)意(い)義(ぎ)(无意义)

2.「不(ふ)」 不(ふ)足(そく)(不足) 不(ふ)満(まん)(不满) 不(ふ)景(けい)気(き)(不景气)

3.「非(ひ)」 非(ひ)人(じん)道(どう)(非人道) 非(ひ)科(か)学(がく)(非科学) 非(ひ)常(じょう)識(しき)(不合常识)

⑹ 表示最

「最(さい)」 最(さい)高(こう)(最好) 最(さい)低(てい)(最差) 最(さい)優(ゆう)先(せん)(最优先)

⑺ 表示新

「新(しん)」 新(しん)年(ねん)(新年) 新(しん)車(しゃ)(新车) 新(しん)年(ねん)度(ど)(新年度)

⑻ 表示初始

「初(はつ?うい)」 初(はつ)春(はる)(初春) 初(はつ)恋(こい)(初恋) 初(うい)孫(まご)(长孙)

⑼ 表示真正、纯粹、无修饰

1.「真(ま)」 真(ま)心(ごころ)(真心) 真(ま)新(あたら)しい(崭新) 真(ま)夏(なつ)(盛夏)

2.「生(なま)」 生(なま)野(や)菜(さい)(生菜) 生(なま)傷(きず)(新伤) 生(まな)中(ちゅう)継(けい)(实况转播)

3.「素(す)」 素(す)手(で)(空手) 素(す)顔(がお)(真实面孔) 素(す)声(ごえ)(原有声音)

⑽ 表示极其

「物(もの)」 もの寂(さび)しい(非常寂寞) 物(もの)怖(こわ)い(极为可怕) 物(もの)凄(すご)い(惊人的)

⑾ 表示轻蔑

1.「馬(ば)鹿(か)」 ばか丁(てい)寧(ねい)(过度礼貌) 馬(ば)鹿(か)正(しょう)直(じき)(傻实在) ばか話(ばなし)(蠢话)

2.「似(え)非(せ)」 えせ医(い)者(しゃ)(冒牌医生) えせ笑(わら)い(假笑) 似(え)非(せ)者(もの)(骗子)

? 加强语气的接头词

⑴「相(あい)」 相対(あいたい)(相对) 相(あい)次(つ)ぐ(相继) 相(あ)い争(あらそ)う(相争)

⑵「打(う)ち」 打(う)ち勝(か)つ(战胜) 打(う)ち消(け)す(消灭) 打(う)ち破(やぶ)る(打破)

⑶「打(ぶ)ち」 ぶちまける(倾空) ぶっ倒(たお)す(打倒) ぶん殴(なぐ)る(殴打)

注：接在カ、サ、タ、パ行假名前一般变为促音「ぶっ」，接在ナ、マ行假名前一般变为拨音「ぶん」。

⑷「押(お)し」 押(お)し倒(たお)す(推倒) 押(お)し進(すす)む(推进) 押(お)し広(ひろ)げる(推广)

⑸「掻(か)き」 掻(か)き混(ま)ぜる(搅拌) かき集(あつ)める(归并) 掻(か)き乱(みだ)す(搅乱)

⑹「繰(く)り」 繰(く)り返(かえ)す(反复) 繰(く)り広(ひろ)げる(展开) 繰(く)り延(の)べる(延期)

⑺「差(さ)し」 差(さ)し止(と)める(阻止) 差(さ)し入(い)れる(插入) 差(さ)し向(む)ける(指向)

⑻「立(た)ち」 立(た)ち遅(おく)れる(落后) 立(た)ち寄(よ)る(靠近) 立(た)ち直(なお)る(复原)

⑼「突(つ)き」 突(つ)き立(た)つ(直立) 突(つ)っ込(こ)む(钻入) つんのめる(前倒)

注：接在カ、サ、タ、パ行假名前一般变为促音「つっ」，接在ナ、マ行假名前一般变为拨音「つん」。

⑽「取(と)り」 取(と)り残(のこ)す(剩下) 取(と)り集(あつ)める(收集) 取(と)り決(き)める(决定)

⑾「引(ひ)き」 引(ひ)き続(つづ)く(继续) 引(ひ)っ張(ぱ)る(拉) ひん抜(ぬ)く(拔)

注：接在カ、サ、タ、パ行假名前一般变为促音「ひっ」，接在ナ、マ行假名前一般变为拨音「ひん」。

⑿「行(ゆ)き」 行(ゆ)き届(とど)く(周全) 行(ゆ)き渡(わた)る(普及) 行(ゆ)き詰(づ)める(行不通)

⒀「手(て)」 手(て)厳(きび)しい(厉害的) 手(て)痛(いた)い(棘手的) 手(て)ぬるい(缓慢的)