……から……まで
……から……にかけて
……から……にわたって
1.……から……まで
表示时间或空间上的起点和终点,常表示一个精确的范围,即点到点的概念。
例:会議は朝九時から午後三時まで行われた。
上海から蘇州まで一時間半しかかからなかった。
2.……から……にかけて
表示时间或空间的大致范围。一般总表示横跨某个时间段或空间范围以及涉及其周遍一带之意。
例:9月から10月にかけて、日本語の講座がある。
昨日、九州から本州にかけて小さな地震が起こったそうだ。
3.……から……にわたって
表示遍及整个时间或空间的范围,常含有持续时间之久、涉及范围之广的含义。
例:先週の日曜日、午前八時から午後五時にわたって停電した。
台風で都心から郊外にわたってたくさんのビルと家が倒れている。