(1)田中さんが仕事を手伝いました。
この文は田中さんが何をしたかの事実だけを述べている文です。次の文はどうでしょうか。
(2)田中さんが私の仕事を手伝いました。
田中さんと話し手?私?との関係はわかりましたが、?田中さんが手伝ったこと?だけを事務的に述べている感じがします。(3)はどうでしょうか。
日语语法:授受关系的动词和补助动词“不倫”和“浮気” 哪个出轨的程度更严重?亲密的日语怎么说亲密的日语怎么说中文翻译日文密切的日语怎么说、密切的的日语怎么说及发音总体的日语怎么说、总体的中文翻译成日文授受关系的日语动词和补助动词动词终止形的形成及例句日语电话口语