学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。
日语词的来源不一,构成方式复杂。有和语词,有汉语词,有混合词,有派生词;此就其来源而论。在读音方面,有音读,有训读,有音训混读;同为音读,尚可分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。学习者以记词为苦,是有基因的。要彻底解决记日语这一难题,唯一有效的办法就是掌握日语词的音读。
思考 しこう 名,サ変 思考、考虑
嗜好 しこう 名 嗜好、喜好
志向 しこう 名,サ変 志向
施行 しこう 名,サ変 实施;生效
事項 じこう 名 事项
時効 じこう 名 时效
時刻 じこく 名 时刻
地獄 じごく 名 地狱
仕事 しごと 名 工作;职务、业务
仕込む しこむ 他五 教育、传授;采购、进货
時差 じさ 名 时差;错开时间
自在 じざい 名,形動 自如
自殺 じさつ 名,サ変 自杀
資産 しさん 名 资产
持参 じさん 名,サ変 带来
支持 しじ 名,サ変 支持
指示 しじ 名,サ変 指示、指使
事実 じじつ 名,副 事实上;实际上
支社 ししゃ 名 分公司
死者 ししゃ 名 死者
磁石 じしゃく 名 磁石
自主 じしゅ 名 自主
始終 しじゅう 名,副 自始至终、全部;不断、一直
自粛 じしゅく 名,サ変 自己控制自己、自慎
支出 ししゅつ 名,サ変 支出
辞書 じしょ 名 辞书、词典
史上 しじょう 名 历史上
市場 しじょう 名 市场
事情 じじょう 名 状态、理由
辞職 じしょく 名,サ変 辞职
自身 じしん 名 自身、自己
自信 じしん 名 自信
地震 じしん 名 地震
指数 しすう 名 指数
静か しずか 形動 安静;平静、安稳;宁静
静まる しずまる 自五 变安静;宁静
鎮まる しずまる 自五 气势变弱;(疼痛等)有所缓和
沈む しずむ 自五 沉没;落山;变低;变得阴郁、忧郁;陷入、沦落
沈める しずめる 他下一 使……下沉;使……陷入不幸状态
静める しずめる 他下一 使……安静、宁静;平息;调和
鎮める しずめる 他下一 减少、缓和痛苦等;镇压
辞する じする サ変 辞退、辞职;推辞、拒绝
姿勢 しせい 名 姿势;态度、姿态
自制 じせい 名,サ変 自制
施設 しせつ 名 设备、设施
時節 じせつ 名 季节;时势;时机
視線 しせん 名 视线
自然 しぜん 名,形動 大自然;自然、不做作;当然;自然而然
思想 しそう 名 思想
子息 しそく 名 儿子
時速 じそく 名 时速
持続 じぞく 名,サ変 持续、延续
子孫 しそん 名 子孙
下 した 名 下部、下放;楼下;内侧;年纪小;(程度、地位等)低;刚……之后
舌 した 名 舌头;味觉
次第 しだい 名,接尾 顺序;理由、情况;顺其自然;根据……情况而定;立即、一……就
自体 じたい 名,副 自身;原来、原本
事態 じたい 名 事态、情势、局势
時代 じだい 名 时势;(历史上的)年代;人生的某一时期
慕う したう 他五 怀念;爱慕;敬慕;追随
下請け したうけ 名,サ変 承包(人)
従う したがう 自五 服从;跟随;沿着;随着……
従って したがって 接続 由于、由此
支度,仕度 したく 名,サ変 准备;装备;打扮、整装
自宅 じたく 名 自己家
親しい したしい 形 亲密、关系好;熟悉
親しむ したしむ 自五 亲近、认识;习惯
強か したたか 副,形動 强烈;很、非常;难对付的
滴る したたる 自五 滴落
下手 したて 名 比别人差、居于人下;(在相扑比赛中)从下面出击
仕立てる したてる 他下一 做衣服;预备好;培养;把……当成
質 しち 名 典当品、抵押货
自治 じち 名,サ変 自治
市長 しちょう 名 市长
視聴 しちょう 名,サ変 视听;收听收看
自重 じちょう 名,サ変 自重、自爱;保重
質 しつ 名 素质、气质;物质;品质
実 じつ 名 实体、实际;诚意;真实;成果、成绩
実家 じっか 名 娘家;出生的家
失格 しっかく 名,サ変 不配、不称职
しっかり しっかり 副,サ変 牢固地;结实;值得信赖的;清醒、不糊涂;认真、扎实;确实、的确;很多、足够
疾患 しっかん 名 疾病
失業 しつぎょう 名,サ変 失业
躾 しつけ 名 教养、管教、训练
仕付ける しつける 他下一 管教、教育;习惯、惯用
執権 しっけん 名 执政、掌权
実験 じっけん 名,サ変 实验、试验;实际经验
実現 じつげん 名,サ変 实现
しつこい しつこい 形 (色、香、味等)浓艳、腻人;纠缠不休、爱死抠
執行 しっこう 名,サ変 执行
実行 じっこう 名,サ変 实行、付诸行动
実際 じっさい 名,副 实际;真正地
実施 じっし 名,サ変 实施
実習 じっしゅう 名,サ変 实习
実情 じつじょう 名 实情
実践 じっせん 名,サ変 实践
質素 しっそ 名 素质、才能
実態 じったい 名 实际情况、实情
嫉妬 しっと 名,サ変 嫉妒
湿度 しつど 名 湿度