学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记,因为难寻规律。学习印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法用不上。日语词的来源不一,构成方式复杂。有和语词,有汉语词,有混合词,有派生词;此就其来源而论。在读音方面,有音读,有训读,有音训混读;同为音读,尚可分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。学习者以记词为苦,是有基因的。
襲う おそう 他五 袭击、侵袭;继承
恐れ入る おそれいる 自五 不好意思;折服、佩服
恐れる おそれる 自下一 害怕、畏惧;担心;敬畏
恐ろしい おそろしい 形 可怕的;惊人的、非常的
教わる おそわる 他五 受教
煽てる おだてる 他下一 挑唆、煽动;讨好、取悦
穏やか おだやか 形動 平静、平稳;温和、安详
陥る おちいる 自五 落入、掉进;陷入(不良)状态;中计
落ち込む おちこむ 自五 掉进、落入;塌陷、下陷;消沉、处于不好的状态
落ち着く おちつく 自五 镇静、平心静气;稳定、安定;做得稳;有头绪;有头绪、有结果;(颜色、衣服等)淡雅
落ち度 おちど 名 过失
落ち目 おちめ 名 败运
お茶 おちゃ 名 茶
落ちる おちる 自上一 落下;崩溃、陷没;下、降;西沉、下山;脱落、褪色;漏掉;钱被用掉;落榜、落选;程度低;处于某种状态;失陷、为人所有;兑现票据;堕落;归根结底;招供
億劫 おっくう 形動 嫌麻烦、懒得做
おっきゃる おっきゃる 他五 说、称呼(敬语)
夫 おっと 名 丈夫
音 おと 名 (物体发出的声响)
弟 おとうと 名 弟弟
おどおど おどおど 副,サ変 心虚、胆怯
脅かす おどかす 他五 威胁、吓唬
男 おとこ 名 男性、男子汉、大丈夫气质
陥れる おとしいれる 他下一 使……陷入;陷害
落とす おとす 他五 投下、扔下;弄掉、除掉;丢失、遗漏;减弱、降低;使陷入不好的状态;花钱;使落第;败;处理
脅す おどす 他五 威胁
訪れる おとずれる 自下一 拜访;到来
一昨日 おととい 名 前天
一昨年 おととし 名 前年
大人 おとな 名 成人
大人しい おとなしい 形 老实、温顺;(颜色等)素气
劣る おとる 自五 劣、次
踊る おどる 自五 跳舞;被操纵
躍る おどる 自五 跳跃;激动
衰える おとろえる 自下一 衰退
驚く おどろく 自五 惊讶、惊叹;吃惊、惊慌
同じ おなじ 連体,形動 (性质、种类等)相同;一样的;相等;(以“同じ……なら”的形式)反正
鬼 おに 名 鬼怪、穷凶极恶的人
斧 おの 名 斧子
各々 おのおの 名,副 各自、分别
自ずから おのずから 副 自然而热地
お婆さん おばあさん 名 奶奶、姥姥、老奶奶
お化け おばけ 名 妖怪、来历不明的人
十八番 おはこ 名 拿手好戏、得以本领
帯 おび 名 衣带;(绕在杂志或书皮外做广告用的)腰封
夥しい おびただしい 形 很多的、非常多的;特别
帯びる おびる 他上一 佩带、带;委任;包含、带有
覚える おぼえる 他下一 记忆;学习、掌握;感觉、感到
覚束ない おぼつかない 形 靠不住的、没有希望的;没有把握的、含糊不清
溺れる おぼれる 自下一 溺水;沉溺于、专心于
主 おも 形動 主要的
重い おもい 形 重的;沉重的;重要的;(情况、程度等)重大的
思い切り おもいきり 名,副 尽情;果断
思い付き おもいつき 名 想法;偶然的想法
思い詰める おもいつめる 自下一 钻牛角尖、左思右想;过度地思虑
思い出 おもいで 名 追忆、怀念
思いやる おもいやる 他五 同情;令人担心
思う おもう 他五 考虑;怀疑;推测;想象;感觉;期望;牵挂;爱慕;想出
面白い おもしろい 形 有趣的;可笑的;用否定形式表示情况不妙
玩具 おもちゃ 名 玩具;玩物
表 おもて 名 正面;家的正面;户外;棒球比赛的前半场;表面
趣 おもむき 名 趣味、情趣;内容;风格
赴く おもむく 自五 奔赴、前往;趋向、倾向
重んじる おもんじる 他上一 重视、注重;敬重
親 おや 名 父母
親子 おやこ 名 父母和子女;主从关系
泳ぐ およぐ 自五 游泳;踉跄、栽倒;穿过;处世
凡そ およそ 名,副 大体上;大约;总的说来;完全、全然
及び および 接 以及
及ぶ およぶ 自五 达到;发展成、临到;匹敌、比得上;(用否定的形式表示)不需要、不必
及ぼす およぼす 他五 影响到、使遭到
折 おり 名 时机、机会、时候
折り返す おりかえす 他五 折起、翻卷;返回、折回
織り込む おりこむ 他五 织入;穿插、编进去
降りる おりる 自上一 (从交通工具中)下来;退位;半道退出;降霜等
下りる おりる 自上一 降下;批准、发下来;落锁
折る おる 他五 折;折断;弯曲
折れる おれる 自下一 折叠;折断;拐弯;让步
おろか おろか 名,形動 不用说、岂止
愚か おろか 形動 愚蠢、笨
降ろす おろす 他五 让人下来;卸下;降旗;退位
下ろす おろす 他五 放下、取下;风从高处刮下;落(发);上锁;切鱼肉;擦丝;使用新产品;取出;打胎
卸す おろす 他五 批发
疎か おろそか 形動 粗心大意、马虎
終わる おわる 自他五 完
恩 おん 名 恩情
音楽 おんがく 名 音乐
穏健 おんけん 名,形動 稳健
温厚 おんこう 名,形動 温厚、敦厚
音声 おんせい 名 声音
温泉 おんせん 名 温泉
音痴 おんち 名 五音不全的人、音盲;某方面感觉迟钝的人
温度 おんど 名 温度
女 おんな 名 女性;情妇;女佣人
温和 おんわ 形動 气候温和;性格温和
貝 かい 名 贝类
甲斐 かい 名 效果、价值
害 がい 名 害、害处
外貨 がいか 名 外国的货币;外国产的商品
開会 かいかい 名,サ変 开会