学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记，因为难寻规律。学习印欧语系诸语，可用词素分析法将词分解为词干和词缀，加以整理，即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的，词素分析法用不上。日语词的来源不一，构成方式复杂。有和语词，有汉语词，有混合词，有派生词；此就其来源而论。在读音方面，有音读，有训读，有音训混读；同为音读，尚可分为汉音，吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂，难读难记。学习者以记词为苦，是有基因的。

演奏 えんそう 名，他サ 演奏

縁談 えんだん 名 亲事、说媒

延長 えんちょう 名，サ変 延长；延长时间；全长；延长线

鉛筆 えんぴつ 名 铅笔

円満 えんまん 名，形動 完满、完美；圆满

遠慮 えんりょ 名，自サ 远虑；礼让、谦虚；客气；谢绝

老い おい 名 老年、衰老

追いかける おいかける 他下一 追赶；迫于；紧接

追い越す おいこす 他五 赶超；超过

追い込む おいこむ 他五 赶进；比如困境

美味しい おいしい 形 味美、好吃；有魅力

追い出す おいだす 他五 赶出某地；逐出某组织、集团等

生い立ち おいたち 名 成长；经历

追い立てる おいたてる 他下一 驱赶；驱逐；追赶

追い詰める おいつめる 他下一 追猎物；穷追

追い払う おいはらう 他五 驱赶；轰走

追う おう 他五 追赶犯人、猎物等；驱赶；轰走；驱逐、清除；追求；按照顺序、随着时间

負う おう 他五 背负；接受、担负责任；多亏、借助于；受伤

応援 おうえん 名，サ変 支持；声源、从旁助威

応急 おうきゅう 名 应急

往生 おうじょう 名，サ変 （佛教）往生、极乐净土；死；难于应付、一筹莫展

応じる おうじる 自上一 回答；应允、满足；适应、按照

応接 おうせつ 名，サ変 接待

応対 おうたい 名，サ変 接待、应酬

横断 おうだん 名，他サ 横穿；横断、横越

横着 おうちゃく 名，形動，サ変 脸皮厚、懒惰

応答 おうとう 名，サ変 应答、应对

往復 おうふく 名，サ変 往返；书信往来；交际

欧米 おうべい 名 欧美

応募 おうぼ 名，サ変 应聘、应征

横暴 おうぼう 名，形動 蛮横

応用 おうよう 名，サ変 应用

往来 おうらい 名 往来；道路；交际

終える おえる 他下一 完成、结束

多い おおい 形 数量多；次数多、程度深

覆う おおう 他五 蒙上、盖上；充满；包藏、掩饰；笼罩

大方 おおかた 名，副 大体、大致；大约是

大型 おおがた 名 大型

大きい おおきい 形 大的、个子高的；数目大；音量大；年长的；成长、长大；（规模等）大；夸大、夸张；显得了不起、傲慢；胸怀开阔；重大

大きな おおきな 連体 大的、个子高的；数目大；音量大；年长的；成长、长大；（规模等）大；夸大、夸张；显得了不起、傲慢；胸怀开阔；重大

大げさ おおげさ 形動 夸大、小题大做、铺张

大ざっぱ おおざっぱ 形動 粗略、大致；粗糙、草率

大勢 おおぜい 名 人数多

大まか おおまか 形動 大大咧咧、粗略；大致

大晦日 おおみそか 名 除夕、大年三十

概ね おおむね 副 基本上、大约

大家 おおや 名 房东、房主

公 おおやけ 名 公家、各级政府、集体组织；公共；公开

丘 おか 名 丘陵、山岗、小山

可笑しい おかしい 形 可笑的、滑稽的；不正常的；可疑的

侵す おかす 他五 侵犯（国土、领域等）

犯す おかす 他五 犯法、违反道德；强奸、施暴

冒す おかす 他五 冒着危险、不顾困难；加害、带来伤害；亵渎

拝む おがむ 他五 礼拜、祈愿；恳求、央求；瞻仰、见识

補う おぎなう 他五 弥补

起きる おきる 自上一 起床；不睡；离开病床；起身、站起来；发生、产生

奥 おく 名 里头、深处；后面；里屋、内宅、上房；胸中

億 おく 名 亿

置く おく 自他五 摆、置；放置；放下、留下、丢下；购入以备出售；设置；任命、雇用；留在家住；积存、委托；搁笔；保存；隔、间隔；处于某种状态；预先做好某种准备动作；继续保持某种状态

憶測 おくそく 名，サ変 臆测

奥の手 おくのて 名 绝招、花招；秘诀

臆病 おくびょう 名，形動 胆怯

臆面 おくめん 名 腼腆、害羞

奥行き おくゆき 名 进深、纵深；（学文）等的深度

送る おくる 他五 邮寄；派遣；送人、送行；吊唁、送别（死者）；渡过；依此传递、移动；送；标上送假名

贈る おくる 他五 赠送；授予（称号等）；报以、致以

遅れる おくれる 自下一 迟到、赶不上；比预定晚；钟、表慢了

起こす，興す おこす 他五 扶起；叫醒；翻起、弄起；开始；发动；生病；（思想、感情等）引起、惹起；发热、发电

厳か おごそか 形動 庄严、肃穆

怠る おこたる 自他五 懒惰、松懈、大意

行う おこなう 他五 做、办；实施、举行

起る おこる 自五 发生、产生；起因；兴起、起源；发热、发电；电源

興る おこる 自五 繁荣、兴起

怒る おこる 自五 生气；训斥、呵斥

奢る おごる 自五 奢侈、铺张；请客、做东

押さえる おさえる 他下一 压、按、捂；堵；抓住

抑える おさえる 他下一 抑制；压倒、凌驾；抑制感情；降低程度

幼い おさない 形 幼小的；幼稚的

治まる おさまる 自五 变得安定；止痛；心情平静

収まる おさまる 自五 收纳、整齐地收好；解决、平息

納まる おさまる 自五 缴纳；稳坐……的交椅；心满意足

修まる おさまる 自五 端正

治める おさめる 他下一 平定；统治、治理

収める おさめる 他下一 收录；获得

納める おさめる 他下一 接受；缴纳；结束

修める おさめる 他下一 掌握学问；修、修养

惜しい おしい 形 珍惜、可贵；可惜、委屈；遗憾

お爺さん おじいさん 名 爷爷、祖父、外祖父

教える おしえる 他下一 教、传授；告诉、指点

お辞儀 おじぎ 名，サ変 敬礼、行礼、鞠躬

押し切る おしきる 他五 （不顾反对）坚持到底

押しつける おしつける 他下一 压上、按上；强加于人

惜しむ おしむ 他五 珍惜；认为可惜、吝啬；惋惜

おしゃべり おしゃべり 形動，名，サ変 闲聊、聊天；多嘴多舌、健谈（的人）；议论、传言、风言风语

お洒落 おしゃれ 名，形動 好打扮、爱俏（的人）

押す，推す，捺す おす 他五 推、挤；压、碰；盖章；强行；压倒；顶住、不顾

雄 おす 名 雄性

お世辞 おせじ 名 恭维（话）、奉承（话）

汚染 おせん 名 污染

遅い おそい 形 速度慢、迟缓；夜深；时间湾、迟