日本的谚语体现了日本劳动人民通过与自然的相处得到的宝贵经验以及对社会的认知,日本的谚语也有许多来自于中国的历史典故，甚至有的是以中国成语为原型。另外，这些谚语的产生跟日本的地理环境也有紧密的联系，原本日本就处在岛国封闭的环境之中，而这样的环境下弱者若想平安度日只有尽可能地避免与他人产生冲突、争执，遵从强者。

211 親しき中にも礼儀あり： 亲兄弟明算账

212 舌の根も乾かぬうち： 话刚说完；言犹在耳

213 舌を巻く： 1. 咋舌；非常惊讶；惊讶；惊叹；2. 啧啧；赞叹不已

214 地団駄を踏む： （悔恨，懊丧，气愤得）跺脚，跳脚

215 釈迦に説法： 班门弄斧

216 十人十色： （人的性格爱好想法）各有不同

217 十年一日： 十年如一日

218 重箱の隅をつつく： 吹毛求疵

219 重箱の隅を楊枝でほじくる： 追求细节；钻牛角尖；吹毛求疵；鸡蛋里挑骨头；刨根问底

220 正直の頭に神宿る： 神仙保佑老实人

221 正直は一生の宝: 诚实是一生的宝

222 正直者が馬鹿を見る: 老实人受欺

223 小事は大事: 小事能酿成大事；要防微杜渐

224 上手の手から水が漏れる: 高明的人也有疏漏。智者千虑，必有一失

225 少年老い易く学成り難し: 少年易老学难成

226 少年よ大志を抱け: 少年应怀大志

227 初心忘るべからず: 勿忘初衷

228 知らぬが仏: 眼不见，心不烦

229 白羽の矢が立つ: 选中；（在许多人中）

230 尻切れとんぼ: 有头无尾；半途而废

231 心血を注ぐ: 呕心沥血

232 人事を尽くして天命を待つ: 尽人事听天命

233 人生万事塞翁がうま: 塞翁失马焉之非福

234 好きこそ物の上手なれ: 爱好才能（容易）精通；爱好生巧将

235 過ぎたるは猶及ばざるが如し: 过犹不及

236 空き腹にまずい物なし: 饥者甘食。（饿了什么都香）

237 雀の涙: 微乎其微；一点点；少得可怜

238 雀百まで踊り忘れず: 禀性难易

239 捨てる神あれば拾う神あり: 有得有失

240 すべての道はローマに通ず: 条条道路通罗马