104.たとえ(たとい)…ても
接续:「名词 でも」
「形容词 くても(とも)」
「动词连用形- ても」
「动词推量形- ようとも」(书面语)
「形容动词词干 でも」
含义:即便在前项表示让步的假定条件下,后项的结果、结论也不会发生改变。
中文:即使……也……;就算……也……
例:たとえ五千円払われようとも、この花瓶は売らない。
あなたが作った料理なら、たとえ美味しくなくても食べます。
たとえ苦しくても、堅い信念を持って生きていくべきだ。
日本人はアメリカ人と違って、たとえ嫌いでも口に出さない。
たとえ総理大臣でも、国の法律を守るべきだ。