~ことから
(由于……;因为……;由此可见……;从……看)
接続:接用言·助动词的连体形
意味:表示判断的根据、理由和由来等
類似:~ところから
注意:「~ことから」表示从某种事实判断,「~ところから」表示从那个状况、场面来判断,必须区别开
例文:
あの人は何での知っていることから、百科事典と呼ばれている。(因为他什么都知道,所以被大家叫做百科全书。)
~ことだ
(应该……;最好……;正是……;真……啊)
接続:接用言·助动词的连体形
意味:一一举出个别的例子,强调说话人的意见和感想等,间接的对对手表示劝告或忠告等
類似:~ものだ/~に越したことはない/~ほうがいい
注意:比「~ほうがいい」语气强烈,是口语的表现形式
例文:
自分のことはやはり自分でやることだ。(自己的事情最好还是自己做。)
练习:
1.土が_________、昨夜雨が降ったことが分かった。
①あかちゃけたことから ②こけむしたことから
③かわいていることから ④しめっていることから
2.「毎晩、国の家族や友達の夢を見る」と言っている___、彼の病気の原因はホームシックらしい。
①ことこそ ②ことさえ ③ことから ④ことまで
3.書いてある文字をみただけで、そのレポートはかれが書いた__だとわかる。
①もの ②こと ③よう ④わけ
答案:
1.④地上湿了,可知昨夜下雨了。
2.③从他说的“每晚了都梦见自己国家的家人和朋友”来看,他得的好像是思乡病
3.②仅仅从写的字来看就知道那个报告正是他写的