您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

日剧《半泽直树》的“真假”辨析

作者:佚名  来源:雅虎   更新:2014-8-18 20:02:26  点击:  切换到繁體中文

 

大手都市銀行を舞台に銀行員の半沢直樹が内外の勢力と闘う姿を描いた人気ドラマ「半沢直樹」(TBS系)。経営難に陥ったホテルの再建にめどをつけたり、上司の不正を暴くなど、半沢が次々に問題を解決する姿に視聴者が共感したのが、高視聴率の一因だろう。原作者の池井戸潤氏が元銀行員ということもあり、実際の銀行を彷彿とさせる場面も多かった。ドラマの中で描写された銀行の姿は実際、何がホントで何がウソだったのか、現役の銀行員らに聞いてみた。


人气日剧《半泽直树》 (TBS系)以庞大的都市银行为舞台,描写了银行职员半泽直树和银行内外各种势力斗争的模样。为陷入经营困难的酒店制定重建目标,揭露上司的种种不正当行为等,半泽直树将问题一一解决,这一姿态深深地感染了观众,这恐怕也是该剧高收视率的一个原因吧。此外,原作者池井户润也曾有过银行职员的经历。同时,剧中还有很多场景会使人联想到现实生活中的银行。剧中描写的银行,哪些部分是真实的,哪些部分是虚构的,让我们来听听现役银行职员们的看法吧!



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告