请翻译下面句子,并解释画线部分.谢谢!

1)堅苦しい挨拶はこの辺でしまいにしてと。

2)

A：ね、この人、誰なの。

Ｂ：イヤだ、まだわかんないかい。

C：よく見なよ。

3)ついでに第一人称や第三人称の使い方も調べておこうっと。

4)中垣はあるにはあるけれども、一軒の家のようなものなので、望んで預かったのである

 5)

A：「ねーえー、私って甘えんぼ？」

B：「えっ・・・ジャガイモ？」

６)

下面这段话没有看懂.

新入社員としてイケメンの集まりと言われる部署に配属されたばかりの頃、経費を小口で社員に支払うとき、

電卓をカチャカチャと打って「はい、ちょうど２０００円ね」と言って渡す先輩に憧れ、よし！私も！！と、右手でパシャパシャと計算。「はい、ちょうど１６５０円です」とスマートに言ったところ、「ちょうどじゃないじゃん」と、イケメン達に突っ込まれてしまった。

1)堅苦しい挨拶はこの辺でしまいにしてと。

 生硬的寒暄就到这里吧

2)

A：ね、この人、誰なの。

Ｂ：イヤだ、まだわかんないかい。

C：よく見なよ。

3)ついでに第一人称や第三人称の使い方も調べておこうっと。

4)中垣はあるにはあるけれども、一軒の家のようなものなので、望んで預かったのである

虽说中间有堵墙，可就像一个家一样，我是很高兴的替您保存的。

 5)

A：「ねーえー、私って甘えんぼ？」

B：「えっ・・・ジャガイモ？」

唉，我是不是很爱撒娇？

什么？土豆？（音比较接近，听错了，或者故意装听错了）

６)

下面这段话没有看懂.

新入社員としてイケメンの集まりと言われる部署に配属されたばかりの頃、経費を小口で社員に支払うとき、

電卓をカチャカチャと打って「はい、ちょうど２０００円ね」と言って渡す先輩に憧れ、よし！私も！！と、右手でパシャパシャと計算。「はい、ちょうど１６５０円です」とスマートに言ったところ、「ちょうどじゃないじゃん」と、イケメン達に突っ込まれてしまった。

 我刚进公司，被分到的部门据说是帅哥大本营，那时候向公司职员支付小额经费时，看到一个前辈快速地按计算器，然后边递钱边说“正好2000日元。”我觉得那样子很帅，好！我也要学一下。然后用右手啪啪地按计算器，“给，正好1650日元。”这时候，帅哥们揶揄我说“这哪里是正好啊”。

1)堅苦しい挨拶はこの辺でしまいにしてと.

してと是如何变化得到的?

A：「ねーえー、私って甘えんぼ？」

B：「えっ・・・ジャガイモ？」

甘えんぼ 是如何变化得到的?

あまえんぼう（甘えん坊）：名詞

ちょうどじゃないじゃん

这里的じゃん是什么意思？

じゃん＝じゃない

在这里是反问，不是。。。吗？

してと

と表示说话内容

して后面省略了内容，比如我们进入正题吧。