查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 问一下また和まだ的用法
我知道这两个词意思完全不一样,但是不知道为什么我老是把这个记成那个,又把那个记成这个。
哪位能帮我把这两个词搞清楚?
顺便庆祝一下我发贴数超过400,升为职业侠客。
恭喜恭喜!!!
Congratulations!!!(没拼错吧?)
おめでとう!!!
简单的说また有“又”的意思,まだ有“还,还没”的意思,一般接否定吧。
举两个不太好的具体例子:又来了--------また来ました
还没来---------まだ来ていない
以上仅是个人了一点理解,其实我也常常搞错,如果有什么不对的地方还请各位高人指点
我是这样记得:
また:还有
まだ:还没有
因为まだ比また多了2点,所以中文意思也比また多了一个字。
呵呵,不知道有用码。
嗯,谢谢4楼的freedom。
你的方法很管用。
猜趣味谜语学日语系列人生はのコーヒーように?「しゃべる」和「はなし」用法“です、ます体”的用法?“こんにちは”的全称?[おおよそ] 同[おおざっぱ]的区别求[~けど]的用法"期間"是名词,接"保存する"为什么不用"の"?