本当に？

全自動カメラって言ったらいいか、見当がつかないんですが、確認していただきたい。

「バカチョン」　と言います。「馬鹿」（ばか）は日本語、「チョン」は韓国語であるそうです。意味は田舎（いなか）ものとのことです。

「バカチョン」确实是‘傻瓜相机’的意思，但这个词有点轻蔑的意思，最好不要用。

自動カメラ、

AEカメラ：自動露出カメラ

AFカメラ：自動焦点カメラ。オートーフォーカスカメラ

ついでに、「复读机」は日本語にどう訳せばいいでしょうか。

よろしくお願いします。

賛成します

复读机　－　プレーヤー　Player　　は　どうですか??

(カセット)テープ・プレーヤー　　　テレコ　(短縮語)　　磁带式复读机

mp3プレーヤー　MP3式复读机

MDプレーヤー

http://image.yisou.com/search.html?stype=&p=%B8%B4%B6%C1%BB%FA&scch=on&ei=gb

sinjiokさん：

「复读机」は変速再生できるプレーヤーです。現在中国の学生が外国語の学習には良く使っています（カセット式のほうが多い）。日本語ではなんと言いますか。

复读机　－　語学学習用テープレコーダー　でしょうか。

しかし、日本では変速再生できる語学学習用OOOO は、売っていないようです。

日本の学生は普通のテープレコーダーを使っています。最近では普通のmp3プレーヤーを使っています。

http://news.searchina.ne.jp/2003/0512/it_0512_001.shtml

Sinjiokさんは偉いなあ、こんなニュースでも見つけられるなんて・・・と思っています。

Yahoo.co.jpで「複読機」を入力して検索したら、そのニュースが出てきた。

トレーニングマン(中国語:複読機)

複読機(語学学習専用のカセットテープレコーダー)

以上の二つどっちがわかりますか。