|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]「なんとかできませんか？」和「なんとかなりませんか？」的语气区别? Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者：mygame 2007-8-18 12:42:00)
[求助]「なんとかできませんか？」和「なんとかなりませんか？」的语气区别? 「なんとかできませんか？」和「なんとかなりませんか？」的语气区别 是否前者表示的是人为地去设法做一些什么事,让事情能顺利下去? 而后者表示事情不经人手,能自然地发展,转而顺利下去? 这样理解OK? #2 作者：gorugo 2007-8-19 3:54:00)
区別せずに使うけど、どこかの本に書いてあったの。  |
「なんとかできませんか？」和「なんとかなりませんか？」的语气区别
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
