您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0708) >> 正文
"目入れを実施"是什么意思?

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]"目入れを実施"是什么意思?


Pages :[1]  共 8 楼
#1 作者:inku 2007-8-3 15:21:00)

[求助]"目入れを実施"是什么意思?

"目入れを実施"是什么意思?

目入れ这个词我查了很多字典都查不到~~

希望知道的达人能帮我一下

#2 作者:eva_0323 2007-8-3 15:27:00)


个人觉得有点像亲眼看,要过目的意思
#3 作者:inku 2007-8-3 15:33:00)


~~の終わりに~~社長による目入れを実施。

是从这个句型中看到的

#4 作者:aosora 2007-8-3 15:36:00)


http://wpedia.search.goo.ne.jp/search/%A4%C0%A4%EB%A4%DE/detail.html?from=websearch

看看这个吧~~~~

#5 作者:sekiscx 2007-8-3 15:59:00)


~~の終わりに~~社長による目入れを実施

什么东西完了之后...再(实行)让社长过目

#6 作者:黑哥 2007-8-3 16:55:00)


目入れ是“点睛”的意思。一般在实现某种愿望的重大仪式(当选,考上大学,开业等)上,由主角用毛笔为一只制作好的狮子(老虎)头画上眼睛,叫做目入れ。

#7 作者:happycat421 2007-8-3 20:11:00)


勉強になりました。

だるまさんがころんだって子供のときよく遊びました、懐かしいです。

#8 作者:eva_0323 2007-8-3 21:01:00)


以下是引用happycat421在2007-8-3 20:11:00的发言:

勉強になりました。

だるまさんがころんだって子供のときよく遊びました、懐かしいです。

 へえーそういう遊びもあるんだあ?知らなかった~~

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章