查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 三択問題2
今日、新しい三択問題を出します。正解はなんでしょうか。
「かっぱの川流れ」ってどんな意味でしょうか?
1
どんなにすぐれていても、ゆだんをすると失敗するという意味。泳ぎのうまいかっぱも流されるという意味。
2
すきなことをすきなだけやるのがいい、という意味。
3
とくいなことでも、あまりじまんしてはいけない、という意味。
1です。
新明解によると、意味は以下のようです。
どんな名人でも、時には失敗することがあるものだ。
返信有難う御座います。さすが、 lisey1983先生ですね。確かに正解は1です。
かっぱは、そうぞうの生き物ですが、泳ぎがとくいとされていますね。そのかっぱでも、気をゆるめると川に流されてしまう。ゆだんをしてはいけないということをいましめていることわざです。
かっぱに水泳を教えました。
猜趣味谜语学日语系列人生はのコーヒーように?「しゃべる」和「はなし」用法“です、ます体”的用法?“こんにちは”的全称?[おおよそ] 同[おおざっぱ]的区别求[~けど]的用法"期間"是名词,接"保存する"为什么不用"の"?