一か八かとは、結果がどうなるか検討もつかないが、運を天に任せて思いっきりやってみること。
一か八かは博打用語で、「一」は「丁」、「八」は「半」の各漢字の上部分をとったもので、丁半賭博などの勝負を意味していた(ここでの「丁」「半」は奇数・偶数ではなく、漢字のみをさす)。また、「一か罰か」の意味で、サイコロの目が一が出て成功するか、外れて失敗するかといったサイコロ博打説や、「一か八か釈迦十か」といったカルタ博打の用語説もある。
爱记趣味词汇:【再看会懂篇】第18期 言葉(ことば)日语词汇学习:日语语源日语词汇学习:日语语源日语学习:语源日语语源日语常识:日语中后天的语源?解读日本网络流行语“ワロタ”SAT.GRE.GMAT 必会单词集 10