您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 语源由来 >> 正文
お茶を濁すの語源・由来

お茶を濁す

お茶を濁すとは、いいかげんなその場しのぎで、ごまかしたり、取り繕うこと。

お茶を濁すの語源・由来

お茶を濁すは、茶道の作法をよく知らない者が程よく茶を濁らせて、それらしい抹茶に見えるよう取り繕うことから生まれた言葉である。
出されたお茶の濁り具合を話題にして、その場しのぎで話を逸らす意味から、「お茶を濁す」と言うようになったとする説もあるが、後から考えられた俗説とされる。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章