您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 语源由来 >> 正文
みかじめ料の語源・由来

みかじめ料

みかじめ料とは、暴力団が飲食店などから徴収する用心棒代。ショバ代。挨拶代・挨拶料。守代・守料。

みかじめ料の語源・由来

みかじめ料の語源には、毎月3日にお金を払わせることからや、3日以内に払わなければ締め上げるといった、日にちの「みっか」に関連付ける説がある。
しかし、「みかじめ」は「管理」「監督」「取り締まり」といった意味の言葉であり、「みかじめ料」はみかじめ(守り・取り締まり)に対して支払う料金という名目から生じた言葉なので、日にちの「3日」からとする説は考え難い。
みかじめ」は上記のような意味で使われ、漢字で「見ヶ〆」と当てられることから、「み」が「見張る」「見守る」、「じめ」は「取り締まる」の意味と考えられる。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章