您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 语源由来 >> 正文

嫁の語源・由来

作者:未知  来源:日本网站   更新:2007-6-13 10:33:06  点击:  切换到繁體中文

 

とは、息子の妻。妻。新婚の女性。婿の対。他家にとついだ娘。

嫁の語源・由来

の語源は諸説あり、息子の妻として迎えることから「呼女(よびめ)」の意味とする説。
「姑(しゅうとめ)」に対し、は弱い立場にあることから「弱女(よはめ)」の意味とする説。
は「良女(よきめ)」「吉女(よめ)」の意味とする説。
夜の殿に仕える若い女の意味で、「夜女(よめ)」をの語源とする説などがある。
上記説の中では、「良女」「吉女」の説が有力とされるが根拠らしいものはなく、いびりや男尊女卑の問題を避けるために有力な説にしたとも考えられ、の正確な語源は未詳である。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告