以下是日语N3中表示使役与命令的常见句型解析，包括「～させる」「～なさい」「～てください」「～てもらう」的用法与区别：

1. ～させる（使役：让…做）

• 接续方式：

  • 五段动词：词尾变为あ段 + せる（例：書く → 書かせる）

  • 一段动词：去掉「る」+ させる（例：食べる → 食べさせる）

  • サ变动词：する → させる

  • カ变动词：来る → 来させる

• 用法：

  • 表示“让某人做某事”，强调命令、许可或放任。

  • 可用于表达强制、请求或允许。

• 例句：

  • 母は子どもに野菜を食べさせる。 母亲让孩子吃蔬菜。

  • 先生は学生に作文を書かせた。 老师让学生写作文。

• 进阶用法：

  • 与授受表达结合：

    • 早く帰らせてもらった（请求允许）

    • 説明させていただきます（谦虚表达）

2. ～なさい（柔和命令）

• 接续方式：

  • 动词ます形去掉「ます」+ なさい（例：食べます → 食べなさい）

• 用法：

  • 表示柔和的命令或指导，常用于上对下（如父母对孩子、老师对学生）。

  • 比较礼貌但仍带有命令语气。

• 例句：

  • 宿題をしなさい。 去做作业。

  • 早く寝なさい。 快去睡觉。

3. ～てください（请求）

• 接续方式：

  • 动词て形 + ください

• 用法：

  • 表示请求对方做某事，语气礼貌。

  • 常用于日常交流、服务场合。

• 例句：

  • ここに名前を書いてください。 请在这里写上名字。

  • ドアを閉めてください。 请关上门。

4. ～てもらう（请求别人为自己做）

• 接续方式：

  • 动词て形 + もらう

• 用法：

  • 表示“请别人为自己做某事”，强调接受行为的恩惠。

  • 可用于表达请求、感谢或回忆。

• 例句：

  • 先生に教えてもらいました。 受到了老师的教导。

  • 両親に手伝ってもらった。 得到了父母的帮助。

总结对比