我们系统梳理日语N5表示“想要”的两种基础句型：～がほしい 和 ～たい，并提供用法说明和例句。

1. ～がほしい（想要…）

（1）用法

• 表示希望得到某物

• 主语通常是说话者自己

• 句型结构：

名词 + がほしい

注意：表示别人想要某物时，用「～がほしいと言っています/と言いました」间接表达。

（2）否定形式

• ～がほしくない：不想要某物

• 例：車がほしくない → 不想要车

（3）例句

2. ～たい（想做…）

（1）用法

• 表示想做某个动作

• 接在动词ます形去ます后面

• 句型结构：

动词ます形 + たい

注意：用于第一人称时最自然，表示说话者自己的愿望。

（2）否定形式

• ～たくない：不想做某事

• 例：行きたくない → 不想去

（3）例句

3. 区别总结

4. 提示与注意事项

1. 想别人要某物或做某事

   • 用间接表达：～がほしい/～たい + と言っています/と言いました

   • 例：彼は新しい本がほしいと言っています → 他说他想要一本新书。

2. 口语常用

   • ～たい 可直接接 です 表示礼貌：食べたいです

   • ～がほしい 也可简略说：本ほしい → 想要书（口语）