|
日语N5阶段表示原因和理由的句型主要有 ~から 和 ~ので,用于说明事情发生的原因、理由或背景。下面整理详细说明:
一、~から 表示原因/理由
1. 句型结构
-
原因/理由 + から + 结果
-
中文意思:因为…所以…
2. 例句
| 日语 |
中文意思 |
| 雨が降っているから、出かけません。 |
因为下雨,所以不出门。 |
| 忙しいから、行けません。 |
因为很忙,所以不能去。 |
| 疲れたから、休みます。 |
因为累了,所以休息。 |
3. 用法特点
二、~ので 表示原因/理由
1. 句型结构
-
原因/理由 + ので + 结果
-
中文意思:因为…所以…
2. 例句
| 日语 |
中文意思 |
| 雨が降っているので、出かけません。 |
因为下雨,所以不出门。 |
| 忙しいので、行けません。 |
因为很忙,所以不能去。 |
| 疲れたので、休みます。 |
因为累了,所以休息。 |
3. 用法特点
三、~から vs ~ので 比较
| 项目 |
~から |
~ので |
| 礼貌程度 |
口语稍随意 |
更客观、礼貌 |
| 主观性 |
强,强调说话者观点 |
较弱,陈述事实 |
| 名词/な形容词前 |
+ だ |
去掉だ更自然 |
| 例句 |
忙しいから行けません。 |
忙しいので行けません。 |
四、常用句型总结
-
~から
-
~ので
-
疑问与请求结合
五、学习重点
-
口语用:~から → 更自然随意
-
书面/礼貌用:~ので → 更客观、礼貌
-
名词/な形容词前:
-
常见搭配:
|