(4)表示转换话题的接续词
さて
表示结束前一个动作,进入下一个动作。
食事を終えて、さて、店を出ると、外はひどい雨になっていた。
やっとでき上がったので、さて、試食ということになった。
表示转换话题。
これで、天気予報を終わります。さて、次に交通情報をお知らせします。
もう3時ですね。さて、一休みしましょうか。
用于较郑重场合或信函。
ところで
用于转换话题。主要用于口语。
寒くなりましたね。ところで、お父さんはお元気ですか。
このごろ忙しくてねえ。ところで、最近駅の前に新しいレストランが出来たそうだけど…
ときに
用于转换话题。主要用于口语。
先日お世話さまでした。ときに、田中さんの新しい住所をご存じですか。
よく降りますね。ときに、研究の方はうまく進んでいますか。
それはさておき
用于中断一个话题,转入新的话题。
入賞できればうれしいが、それはさておき、代表に選ばれただけでも光栄です。
実験室の設備も大分古くなっているんですが、それはさておき、今日ご相談したいのは、ほかの問題です。
それはそうと
用于中断一个话题,转入新的话题。
今年は水不足だといわれていますが、大変ですね。それはそうと、夏休みの計画を立てましたか。
駅の周りはすっかりきれいになりましたね。それはそうと、来週の対抗戦には誰が出ることになったんですか。